ABUELISMOS

  

El VOCAULARIO DE MI ABUELA

 

    Oír a mi abuela siempre era una delicia. Aragonesa de Ateca, provincia de Zaragoza disponía de un verbo sabroso, exótico para unos nietos exiliados de su pueblo por sus padres en busca del milagro de la capital. Estas palabras son algunas de las que recuerdo y he podido recopilar de mi memoria y de la Peña Los Chachos (http://www.loschachos.es/diccionario_aragones.htm) No tiene desperdicio.

 

PERZOLAGA (PILLO, SINVERGÜENZA)

ABABOL    (TONTO, SIMPLÓN)

ABADEJO   (BACALO)

BADIL   (RECOGEDOR DE METAL)   

BALDE   (PALANGANA DE METAL)

BARREÑO   (PALANGANA)

CAMANDULERO    (LIANTE)

BROZA   (MALEZA DE HIERVA)

BROZAS   (PERSONA CHAPUZERA)

APARA   (SUJETA)     

CHAFARDEAR   (PRESUMIR)

APARATERO    (EXAGERADO)          

APATUSCO    (TORPE, BOBO)          

APEDREGAR   (GRANIZAR)   

CHIFLETAZO   (CHORRO DE ALGO A PRESIÓN)

ASTRAL   (HACHA)

POZAL (CUBO PARA EL AGUA, ANTAÑO DE ZINC)

 

CONTINUARÁ ….

ALDA   (REGAZO)      

CAPAZO   (CONVERSACIÓN LARGA)

ALPARZERA    (CHISMOSA, ALCAHUETA)           

ALPARGATAS   (ZAPATILLAS DE ESTAR POR CASA)

BOLISA   (MOTA EN LA ROPA)

CARRUCHA   (POLEA)

CHANDRIO   (HACER ALGUN LIO)

APOQUIÑAR   (PAGAR)        

CHARRAR   (HABLAR)

ARGUELLAU    (ENCLENQUE, DELGADO)

EMBASADOR   (EMBUDO)

CHARRÍN    (CHARLATÁN)

ARREA   (VENGA)

EMBOLICAR   (LIAR, CONFUNDIR)

EMPENTÓN   (EMPUJÓN)

CHIPIAR   (MOJAR)